PraktiTrans slecht schotten tussen buren
De onbekendheid met alle mogelijkheden die er zijn om stages te lopen of opleidingen te volgen in de buurlanden Nederland en Duitsland is nog altijd groot. PraktiTrans, een initiatief van Arbeidsmarkt Noord met ondersteuning van Eems Dollard Regio (EDR) en Wachstumregion Ems-Achse e.V., informeert en laat scholieren, werkgevers en studenten kennismaken met de vele opleidingen in het buurland. Dat is essentieel om de kansen op studie en werk aan weerszijden van de grens te ontdekken.
Het opdoen van praktijkervaring in de aan elkaar grenzende regio's biedt studenten nieuwe perspectieven in hun leren en persoonlijke ontwikkeling. In PraktiTrans werken de eerder genoemde projectpartners nauw samen met Alfa-college, Landkreis Emsland, Landkreis Leer, Noorderpoort College, NHL Stenden hogeschool, UWV Emmen en het Rijnland Instituut. PraktiTrans is op 1 juli 2016 gestart en loopt in elk geval tot 2021 door. De Job-Bus PraktiTrans biedt studenten de gelegenheid een kijkje in de keuken te nemen van bedrijven aan beide zijden van de grens. Het is een interessante mogelijkheid om over en weer carrièremogelijkheden te onderzoeken. De bedrijven in de grensregio, die soms dringend om geschoold personeel zitten te springen, werken graag mee aan het baanbrekende initiatief.
In de factsheet hiernaast vindt u meer info en de cijfers van het project.
Culturele diversiteit in de grensregio: De essentie van het verschil
Heb je altijd al willen weten hoe mensen over de grens denken? Heb je een sollicitant uit het buurland? En waarom is grensoverschrijdend forenzen de moeite waard?
Het is gemakkelijk te zeggen dat Duitsland en Nederland bijna in niets van elkaar verschillen, en op het eerste gezicht lijkt dit waar te zijn. Wanneer u echter eenmaal met bedrijven uit Nederland of andersom in Duitsland werkt, blijkt de situatie heel anders. Dat zit ‘m in de details. Dit is meestal te wijten aan de verschillende systemen in de twee landen. Waarom kan een stagiair bij een bedrijf geen stage lopen in de dochteronderneming over de grens? Waarom besluit een Nederlandse zakenpartner na een vergadering spontaan tot iets anders dan was afgesproken? Omgaan met hiërarchieën, misverstanden in de communicatie, verschillende onderwijssystemen en de historische achtergrond van beide landen – deze onderwerpen worden in de prikkelende en verhelderende online workshop toegelicht en aangevuld met anekdotes uit de praktijk.
Bekijk de video in het Nederlands: Essentie van het verschil – Video – Emsachse Events
Bekijk de video in het Duits: Die Essenz des Unterschiedes – Video – Emsachse Events
